扬子晚报·紫牛新闻未经授权不得转载
转载拒绝任何形式删改
否则保留追究法律责任的权利
时至今日，翟先生再次翻到孩子去年送医时，病历本上十余次肾上腺素的注射记录，仍旧让他感到痛心万分，孩子的遗体满是淤青，他始终不敢想象孩子生前究竟遭遇了什么。
2023年6月16日周五下午，翟先生将8岁的孩子琦琦送至青岛聚英武术俱乐部学习武术基本功，顺便寄宿托管。没想到18日中午12点42分，武术俱乐部负责人发来了一段琦琦坐在椅子上支撑不住滑落倒地的视频，并声称孩子是在装样子，但翟先生注意到孩子状态有些不对劲，就嘱咐老师关注一下，却迟迟未获得回复。直至1个小时过后，俱乐部教练给翟先生打电话称，孩子一直叫不醒，已经送医。
案发后，公安机关迅速将该武术运动俱乐部负责人等三名犯罪嫌疑人查获，并依法采取刑事强制措施。青岛市人民检察院以故意伤害罪对被告人张某斌、李某丁、张某豪提起公诉。4月24日上午10时，该案在青岛市中级人民法院开庭审理。
看到传单去参加武术体验课
因其有托管服务为孩子报名
翟先生回忆，最早了解到这家武术俱乐部，是通过在村里收到的传单，“我们这个地方以前从没开过武馆，觉得很稀奇。”去年6月10日，他抱着试一试的心态，带着当时8岁的儿子琦琦参加了线下体验课。
翟先生告诉记者，他在体验课上看到一批已经受过训练的孩子进行武术表演，颇为心动，“更重要的是，我还了解到这家武术俱乐部提供周末的托管寄宿服务，不仅训练武术的基本功，还提供文化课辅导。我们家附近的一个家长说，他家孩子也在那里练过，还说这个地方挺好的，应该早点过来。”
翟先生是一名快递员，平日里工作很忙，很少有休息的时间，妻子则主要在家照顾年幼的女儿。他记得，在上体验课时，武术俱乐部负责人史某还告诉他，“不管孩子哪方面不好，来了之后保证会有质的飞跃”，“一想到周末能有地方可以帮忙看孩子，还能学武术强身健体，培养孩子自律的习惯，我就直接在体验课的时候缴纳了一个学期7680元的费用。”
可让翟先生没想到的是，孩子仅正式上了一个周末的课便出事了。7680元学费到现在也未能退回。
涉事武校
收到教练来电“孩子叫不醒了”
孩子送医前已停止心跳呼吸
2023年6月16日，琦琦周五放学后，翟先生将其送至这家武术俱乐部。6月18日上午10点半左右，翟先生和妻子一同到武术俱乐部，准备接孩子回家，“当时我们在一楼的监控视频里看到，教练还在那里教孩子一些动作，但是校长表示孩子这两天练得不太好，作业也没做，他们觉得不好意思，想再多留他一阵子，等练得差不多了，再通知我们来接。”翟先生当时也觉得，他们可能是为孩子好，所以没有多想，就先回去了。
中午12点40分左右，他收到了教练发来的视频，问琦琦“是不是平常在家里也会这样装样子”，视频显示，教练把琦琦固定在椅子上坐好，但很快孩子的身体便支撑不住，从椅子上滑落，倒在地上。“当时我就感觉视频里孩子的状态有些不太对劲，脸色苍白，手臂发黑。最开始我以为是手机拍摄的光线问题，后来我还嘱咐老师关注一下孩子的健康，但一直没有得到回音，直到我收到了那通电话。”
医院抢救记录
6月18日下午1点50分左右，“校长史某打电话来说我们家孩子叫不醒了，询问情况对方也是支支吾吾的，还哭了起来。”接到电话后，翟先生立即赶往武术俱乐部，但在半路上又被教练电话告知孩子已被送往医院。
“到达医院后，医生跟我们说，孩子在送医前20分钟已经失去生命体征，但我们还是要求医生必须抢救。”翟先生记得，抢救从下午两点一直持续到三点多，“这期间医生多次告诫我们，不要再继续了，这样只会伤害孩子，肾上腺素都打不进去了。”据翟先生提供的医院病历显示，琦琦在就医前20多分钟，其呼吸、心跳已停止。
2023年6月26日，青岛市城阳区警方发布通报表示，6月18日，城阳区某武术俱乐部发生一起故意伤害案件，致一人死亡。案发后，公安机关迅速将该武术运动俱乐部负责人等三名犯罪嫌疑人查获，并依法采取刑事强制措施。
2023年7月，翟先生称，孩子尸检报告显示，死因系“用钝性物体多次打击致广泛软组织挫伤，导致创伤性休克并肺脏脂肪栓塞死亡”。
孩子倒在地上
检方以故事伤害罪起诉
家属希望追究法定代表人刑责
4月24日上午10点，“青岛8岁男童在武术俱乐部死亡案”在青岛市中级人民法院开庭审理。
翟先生在开庭前一天向紫牛新闻记者表示，因为最初警方是以故意伤害罪立案，后来检方就用故意伤害罪立案起诉。为了此次开庭，翟先生专门聘请了律师。“希望法院能重判三名施暴者，追究武术俱乐部法定代表人史某的刑事责任，这件事她是全程参与的。”
翟先生和其律师都认为，这起案件已经涉嫌故意杀人，“刚开始他们在打的时候可能没有往死里打的意识，但到后来也没有及时对孩子进行相应的评估和治疗，甚至放任孩子在那自生自灭。检方称若是区分主从犯，张某斌和李某丁是主犯，但是张某豪在早前办理了取保候审，我也不知道这是为什么。”
4月24日，参与庭审旁听的翟先生家属称，武术俱乐部法定代表人史某并未出现在此次庭审之中，“被告人在法庭上说，史某在殴打过程中起到了辅助作用，曾向教练递过绳子和棍子，捆绑孩子等。”
据旁听家属回忆，三名被告人都承认打过琦琦，当庭表示愿意接受处罚。“他们说是因为孩子训练不规范才进行殴打，并用电线抽绑孩子，三个人轮流打了不止一次，但庭上尚未确定哪次为致命殴打。”
旁听家属说，其中一名被告人说自己打孩子只用了三分力，但越打越来气，有两拳用上了七分力，但不足以致死，“他们声称因为以前经常打孩子，都有经验，以前也有孩子被打受伤，但都是家长让他们打的，打的时候也都会提前告知家长。”
开庭结束后，翟先生也告诉扬子晚报/紫牛新闻记者，在举证质证环节，检方播放了武术俱乐部的监控视频，“6月18日当天上午从9点开始，孩子被打了很多次，每次持续在20分钟左右，现场提取的物证也都公布了，有木棍、木剑、捆绑带、电线等，各个器具上也都提取到了他们的指纹。而且从5月到6月的监控视频里还有其他孩子遭到殴打的画面，另有两位家长提供了孩子遍体鳞伤的照片，被打得非常严重，还有一个孩子已经做了伤情鉴定。”
翟先生清楚地记得，他看到孩子在跑圈过程中，跑不动的时候被李某丁殴打，“监控非常清晰地记录下，李某丁把孩子打到了一个沙坑里，李某丁则继续按着孩子实施殴打，画面看着非常残暴。在最后一次殴打完后，他们把奄奄一息的孩子放在训练场上就离开了。”
旁听家属告诉记者，被告人表示看到孩子瘫软在地，曾想过受伤的可能性，但更多地认为孩子是装出来的，于是坚持要求孩子站起来。“他们说把孩子从武术馆带到医院用了不到十分钟的时间，并称孩子在到医院之前还没去世，只不过情况有点危险，李某丁还说把孩子扶到车上之后还对他做了人工呼吸以及心肺复苏。”
出庭通知书
该案法院择期宣判
家属：希望能给孩子一个交代
据青岛市中级人民法院24日发布的通报，青岛市人民检察院指控：被告人张某斌开设青岛振宇聚英武术运动俱乐部、青岛崇德聚英武术俱乐部。被告人李某丁系俱乐部教练，被告人张某豪系张某斌之子，案发时在俱乐部帮助教学。被害人翟某（男，2014年8月22日出生）于2023年6月10日报名进入俱乐部学习。2023年6月18日，被告人张某斌在俱乐部教学期间，因被害人翟某训练动作不规范，同被告人李某丁、张某豪，对其殴打臀部、腿部，捆绑，后翟某被发现意识不清昏厥，送往医院抢救，经抢救无效死亡。当日14时许，被告人张某斌拨打110电话报警，后被带至派出所接受调查。被告人李某丁、张某豪接到通知后前往派出所接受调查。经法医鉴定，被害人翟某系钝性物体多次击打致广泛软组织挫伤导致创伤性休克并肺脏脂肪栓塞死亡。检察机关提请以故意伤害罪追究张某斌、李某丁、张某豪的刑事责任。
庭审中，检察机关出示了相关证据，被告人及其辩护人进行了质证，控辩双方在法庭的主持下充分发表了意见，被告人进行了最后陈述，并当庭表示认罪、悔罪。庭审最后，法庭宣布休庭，择期宣判。
翟先生说，他现在不考虑民事赔偿部分，“这方面我们不是很在意，现在只想要去追究他们的刑事责任。”
事发后，两家武术俱乐部都已关门，翟先生表示，武术俱乐部法定代表人史某从未主动联系过他。紫牛新闻记者在天眼查看到，两家武术俱乐部并未注销，状态显示为正常。
翟先生告诉记者，这次开庭他们等了10个月，其间十分煎熬，妻子也受到了巨大的打击，精神状态很不好，“以前她专门负责在家带5岁的女儿，事发后家里的老人也都过来一起陪着。”翟先生还表示，孩子的遗体还一直放在殡仪馆没有下葬，想拿到宣判结果给孩子一个交代。“期待法院能做出公正的宣判！”
紫牛新闻记者 ｜徐韶达
编辑｜宋世锋
剪辑｜万惠娟
主编｜陈迪晨
图片和视频素材：受访者提供
扬子晚报·紫牛新闻未经授权不得转载
转载拒绝任何形式删改
否则保留追究法律责任的权利
紫牛新闻常年法律顾问：
北京大成（南京）律师事务所唐迎鸾律师
您有新闻线索，欢迎点击爆料
